新《笑傲江湖》东方不败和《甄嬛传》同一配音

2013-02-08 09:17  来源:大公娱乐

令狐冲与东方不败

  新版《笑傲江湖》于2月6日正式在乐视网与湖南卫视开播。首播当日共播出两集,在金庸原著中以令狐冲与师妹岳灵珊的青梅竹马、与任盈盈的生死与共情感为主线的故事线索,被添加了更多令狐冲与东方不败的暧昧情缘,而原著中为练《葵花宝典》而挥刀自宫的东方不败也从一出场便彻头彻尾地变成了一个女人。这样的大幅度颠覆引来了众多网友的热议。不过,习惯了“雷剧风格”的湖南卫视在大量口水中,该剧收视率仍然一路高歌猛进。数据显示,开播首日,新版《笑傲江湖》在乐视网及乐视TV3D云视频智能机平台上的累计点播量已近十万。而首播当晚,芒果台全国网收视率2.39,市场份额6.52%,夺下第1名。

  改编太颠覆:东方不败成女人

  开播首集中,由霍建华饰演的令狐冲果真以“长方脸蛋,剑眉薄唇”形象出场,其一举一动中演绎出的宠辱不惊、洒脱率真的个性被不少网友夸奖为“最帅版令狐冲”。而台湾偶像剧女王陈乔恩饰演的东方不败则从第一集开始就换上女装,和令狐冲玩暧昧,惊得原著迷们大呼“这真是一部卖萌又搞基的神剧!”原著里作为日月神教教主、武功天下第一的东方不败没有了挥刀自宫这步,出场直接成为美娇娘,让不少网友纷纷表示不能接受:“我天,太颠覆了!”“晕三观啊,我记得令狐冲和任盈盈是一对,怎么现在看起来是和东方不败纠缠不清的呢……东方不败究竟是男是女?”

  不过,大部分网友普遍觉得这个“东方菇凉”看起来“挺有爱”的。对于东方不败一角的颠覆性剧情设计,片方解释指出,《笑傲江湖》的早期版本多是男星来演东方不败,即便是林青霞的版本,仍注重浓眉如剑的逼人英气。但陈乔恩的萌版造型采用的是浅色的平眉和粉嫩的唇色,本就是重在表现东方不败的敢爱敢恨、一片痴情的人物性格。在剧中饰演东方不败一角的主演陈乔恩也在微博中表示,“姑娘?是姑娘没错。她是男是女?他是个十分悲剧性的角色。”制片人于正则坦言,在全剧1000多场戏中,东方不败的戏份其实只有100多场,只是精心打造的十几套造型和颇具争议的角色安排让她比较抢眼。他表示自己之所以选择台湾偶像剧女王陈乔恩来饰演东方不败一角绝非偶然:“陈乔恩是我认识的最会用眼神和肢体动作来传递爱意的女演员,我要的是陈乔恩身上能打动人的女生气息。如果我真要男生形象,也不会找陈乔恩了”。

  感情戏太重:感情戏只占到四分之一

  和于正以往的剧一样,《笑傲江湖》的感情色彩也比较浓烈,令狐冲和小师妹、任盈盈、东方不败的三段爱情线穿插其中,有网友质疑感情戏太多是否背离了武侠剧的本质?对此,于正表示《笑傲江湖》情感戏不浓,整部戏打的太厉害,“所以我就想让它稍微有一些情感。但是我加了这么多,感情戏也只占到四分之一。原著中的英雄侠义也都保留了,所以它还是一部武侠剧。”除了武侠、情感,成长、喜剧元素也有加入,“喜剧四分之一,成长四分之一,情感四分之一,武打四分之一。”

  令狐冲跟岳灵珊、任盈盈、东方不败都有感情纠葛,那他到底更爱谁?于正给予解读,“令狐冲对东方不败是有感情的,但是这种感情说不出口的。就像在人海中你看到一个人,让你眼前一亮但是你克制住了,没有让它发酵出来,这或许就是东方不败与令狐冲的感情写照。他不会用嘴告诉你喜欢你,全部靠霍建华演出来。他对小师妹是青梅竹马的爱情,他还不懂爱的时候就受了一个初恋的伤害,这是个初恋。他对任盈盈是真爱。东方不败,这个人什么都跟他契合,但是在关键点两人碰不到一起,他控制住了自己的爱,在它要爆发的时候把它收了回来。盈盈可能不是第一眼就喜欢,但是她什么都跟你契合,很合适你。”

责任编辑: 小鸽贼
友荐云推荐
10个超棒瘦身方法让你瘦更快(组图)
和汽水说再见。每天饮用的减肥软饮料都可以使你的超重风险增加65%。
英男子欲移除纹身反致疤痕累累(组图)
一名男子尝试移除纹身,不仅纹身没消除反而在纹身上长出了难看的疙瘩和疤痕
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题