《变4》大卖,中国真的“人傻钱多”?

新闻背景:《变形金刚4》内地上映仅十七天时就狂赚了17亿,观影人数达到4000万,打破了《泰坦尼克号》的纪录。票房登顶的同时,片中充斥着的中国元素和植入广告,却一再被观众诟病......

  中国已经成为全球电影业的一块宝藏。但如何开采这块宝藏,显然好莱坞各路神仙还处于试探阶段。

  在好莱坞的语境中,中国一直处于边缘地带,从李小龙、成龙的东方功夫,到《花木兰》、《功夫熊猫》系列的神秘东方形象,无论如何变迁,中国符号一直是为满足西方观众消费需求而设定。直到最近两年,中国的元素不再为了满足西方,而是为了取悦中国观众。

  从范冰冰和王学圻加盟《钢铁侠3》中国特供版开始,到《X战警-逆转未来》中范爷一句台词的惊艳演出,再到《变形金刚4》里李冰冰的女二号,中国、东方,不再只是神奇、边缘的代名词,而是一跃成为许多国际影人追逐的对象。

  中国电影人真的从此站起来了?

  《辛德勒名单》是为了犹太市场吗?《贫民窟的百万富翁》是为了印度市场吗?《哥斯拉》是为了日本市场吗?《上帝也疯狂》是为了非洲市场吗?

  是,也不是。这些影片当然会在具有共鸣的人群中获得更多关注和票房。但更重要的是,如果脱离了故事的空间背景,情节将无法独立存在。有了这样的坚实情节基础,票房多一点便水到渠成。

  相比而言,无论是《钢铁侠3》还是《变形金刚4》,中国元素只是点缀,可有可无而已。你可以说“变4”把KSI的外包工厂设在中国恰恰符合当前的国际经济格局,但问题在于:这一仗完全可以在美国本土解决,两拨儿变形金刚非要千里迢迢飞到中国来火拼,又是何必?

  本来就是个商业大片,为什么非要跟情节逻辑较劲呢?当然要较真,否则会给好莱坞一个假象:只要植入中国元素,什么情节、逻辑、人物都可以通通粗制滥造,只要有中国的东西,钞票就大把大把挣来了。

  人傻、钱多,速来!《变形金刚4》不仅成功打入中国市场,而且成功借鉴了中国某些商业电影的钻营之道——要噱头不要内涵、要金钱不要口碑。这一点上,变4真的很“中国”。

栏目介绍
每个人都有说话的权利,即使招致遍体鳞伤,我们仍然会坚持对娱乐较真儿的态度。
制作团队
  • 监制:安永峰
  • 策划:高松鹤
  • 撰稿:萨集