香港舞台剧之父开创无厘头风格 后被周星驰借鉴

2013-04-28 09:48:49  来源:重庆晨报

\

黄浩义

  舞台剧《谈谈情说说爱》将于5月4日在重庆天地文化剧场上演,该剧导演黄浩义被称为“香港舞台剧之父”,引领香港戏剧界近二十个春秋,并开创了个人经营剧团的新纪元。而身为舞台剧演员,黄浩义还曾参演过多部好莱坞电影,与布拉德·彼特、皮尔斯·布鲁斯南对过戏。

  最先开创无厘头风格

  后被周星驰成功借鉴

  “《谈谈情说说爱》这部舞台剧其实(上世纪)80年代就在香港演出过,讲述一个打工妹和一个出租车男司机在便利店碰面后,发生的各种黑色喜剧故事。”黄浩义说,由于那个时代的港人对未来很迷茫,所以才会选择用这样喜剧的方式去描写人与人之间对生活的追求。隔了快三十年,这部舞台剧才首次在内地上演,“我们在台词方面做了不少的变动,去掉一些港味,增添一些更贴近如今生活化的台词。不过这部舞台剧本身就有喜感,搞笑台词更是从头到尾贯穿始终,所以重庆观众应该会看得挺有意思。”

  黄浩义1983年在港创办香港青年剧团,成为第一代专业搞戏剧的。“那个年代很多人都在焦虑自己的前途,所以我们就开创了你说你的、我讲我的这种舞台风格,也就是后来大家所说的‘无厘头’,什么都拿来开玩笑,但是却是用笑来掩饰背后的无奈。”

  随着舞台剧的‘无厘头’风格传播开来,不少影视导演也学着吸纳这种新的表演风格。黄浩义透露,周星驰当时也是看了舞台剧《勾心斗角》后,才把这种风格融入到他的电视、电影中,逐渐开创出周星驰的喜剧之路。”

  好莱坞严格按流程拍

  国内导演太爱改剧本

  作为导演,黄浩义执导了不少优秀的舞台剧,而作为演员,黄浩义除了参演众多港台剧,还在多部好莱坞电影中担任角色,与布拉德·彼特(《间谍游戏》)、皮尔斯·布鲁斯南(《007之择日而亡》)都对过戏。聊起在好莱坞拍戏经历,黄浩义很有感触。

  “其实中国人和外国人在文艺创作上的才能不分上下,但是国外的团队有一点做得非常好,就是管理制度。”黄浩义说,在好莱坞,每部戏从开拍前的筹备到中途拍摄,每一样都按照文件上规定好的进行,没有一项是在计划之外的,“所有人不管是导演还是演员都得按照合约来,一部戏所有人各司其职,特别是演员,就会完全专注在演戏这件事上。”

  黄浩义坦言,目前国内不管是舞台剧还是影视剧,缺乏像演员工会这样的组织统一管理,导演对剧本的随意改动也是一项致命伤。“导演为了方便自己拍摄随意改动(剧本),这完全是对于原著作者的不尊重,也造成现在静下心来写剧本的人越来越少了。”

责任编辑: 孙博
友荐云推荐
10个超棒瘦身方法让你瘦更快(组图)
和汽水说再见。每天饮用的减肥软饮料都可以使你的超重风险增加65%。
英男子欲移除纹身反致疤痕累累(组图)
一名男子尝试移除纹身,不仅纹身没消除反而在纹身上长出了难看的疙瘩和疤痕
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题