《谍影5》看得头晕欲吐 影院将陆续排映2D版

  相隔9年后,马特·达蒙终于回归《谍影重重5》,8月23日上映后,“中国特供3D”版本遭网友疯狂吐槽。

  熟悉《谍影重重》的影迷都知道,该系列以手持跟拍式摄影和大量特写、快速的剪辑手法而著称,紧张程度使观众身临其境。然而在2D转成“中国特供3D”之后,网友调侃“看《谍影5》请准备好呕吐袋”。

  不过,事情在昨天傍晚发生转机。

  记者从杭州影院获悉,迫于压力,《谍影5》片方从昨天18时开始,开放了3D影厅的2D版密钥。杭州有几家影院从今天开始,将陆续排映2D版。

  看《谍影5》要备好呕吐袋

  记者在8月22日提前看片时就发现,《谍影5》不仅是一部谍战大片,还是一部挑战观众“生理极限”的片子。

  电影全部用手持拍摄,因为手持拍摄,画面容易晃动,一般艺术片导演较多采用,而像保罗·格林格拉斯这样使用手持拍摄的大片导演并不多。不过在《谍影》系列前几部,保罗·格林格拉斯以手持拍摄营造了临场、紧迫的独特氛围,创造了特工片新风格,而大获成功。

  手持拍摄的电影,上映版本一般都是2D,因为转成3D,观者的晕眩感会更强,影响观影感受。但让人困惑的是,《谍影5》竟然制作成了3D。记者在观看《谍影5》时,觉得头晕目眩,并且3D画面过暗,不仅夜戏看不清楚,就连字幕都看不清。

  果不出所料,8月23日《谍影5》正式上映,“手持加3D”看晕无数观众。网友纷纷吐槽这是一部“催吐大片”,去看时千万准备好呕吐袋。

  晕版《谍影5》乃“中国特供”

  而在吐槽观影不适后,又有网友扒出《谍影5》3D版乃“中国特供”。

  “中国特供3D”,就是只有在中国内地放映的是转制3D版本,在其他所有国家和地区均为2D版本。个中原因,是因为中国内地作为大票仓,观众基数庞大。而3D的利润又高过2D,许多影片进口到中国内地之后,都会制作成在其他地方并不存在的3D版本。

  《谍影5》目前在中国内地,除了个别影院,绝大多数影院都是以3D或者IMAX 3D版本上映。然而在北美、欧洲等上映时,皆为2D版本,而之前该系列的每一部也都是2D。

  记者在“猫眼电影”APP上发现,“中国特供3D”这个词不是网友的创造,而是在电影技术参数资料上明确写着的“《谍影重重5》洗印格式:D-Cinema数字2D、3D(中国特供)”。

  不仅是《谍影5》,之前上映过的《机械战警》、《超验骇客》、《超体》等片的技术参数,也都标明“洗印格式:D-Cinema数字2D、3D(中国特供)”。

  据悉,2D转制成3D,国内后期公司的成本为500万人民币左右,在美国后期公司的成本为500万美元左右。但从收益上来说,平均票价上能提高10元左右。如果是大片的话,最终总票房可能提高有1亿元左右。

  如此说来,转制成3D虽有“防盗版”一说,但主要还是为了多赚钱。为赚钱,不顾观众观影感受,这样的例子不止一次,现在又遇到了《谍影5》这样“手持3D”的典型例子,难怪有网友要表示“抵制中国特供3D版《谍影5》”了。

  杭州已有影院上排2D版

  那么,《谍影5》哪里可以看到2D版呢?

  8月23日,有网友整理出了一张全国当天放映2D《谍影5》影院一览表,北京、上海、广州、深圳等都有少量影院放映2D版。而杭州只有一家,是传奇奢华影城。

  该影院胡经理告诉记者,他们影院有一个是2D厅,所以可以放2D版。而杭州大多数影院没有单独的2D厅,只有可以兼容2D放映的3D厅。但《谍影5》片方没有开放该片3D厅的2D版密钥,所以放不了。

  事情在昨天傍晚发生转机。

  记者获悉,迫于压力,《谍影5》片方从昨晚6时开始,开放了该片3D厅的2D版密钥。中影数字官网也在昨晚新增公告,称影片《谍影重重5》3D厅已开通2D密钥。

  也就是说,只要影院愿意排,观众就可以看到2D版。

  与此同时,美国出品方环球影业发布声明,表示尊重观众需求,正积极与发行方及影院协商,尽快提供2D场次。

  截至记者发稿时,“猫眼电影”显示,今天杭州排映2D版《谍影5》的只有“传奇奢华”和“百老汇”两家。而“德纳”、“近江”等开放了周末2D版的预售。但还有更多影院处于观望中,毕竟3D要比2D赚钱。记者 陆芳

责任编辑:张华 张华

热闻

  • 图片

大公出品

大公视觉

大公热度