《水浒传》将登日本 86集压缩为100分钟"电影"

2013-04-18 09:31:31  来源:大公娱乐综合

86集《水浒》要在日本改成100分钟“电影”

86集《水浒》要在日本改成100分钟“电影”

 

  据《日本经济新闻》4月18日透露,中国制作的86集电视剧《水浒传》要压缩成100分钟在日本推出。

  美国环球影业公司(Universal Pictures)旗下的日本DVD销售商“Geneon环球娱乐日本”将在日本首次采用“电影化”推介模式来销售海外电视剧DVD。今后,将把长篇影像压缩到100分钟左右,然后作为电影在东京一部分电影院先行放映。在日本影像内容供给渠道众多,而海外电视剧市场也处于饱和状态。该公司希望通过电影提高认知度,以开拓客户。

  作为第1项目举措,将于6月开始销售和出租的中国制作的历史剧《水浒传》将采用上述推介方式。作为长篇作品,该剧制作费用达到55亿日元(约合人民币3.46亿元),总共86集、3870分钟。从全部影像中把焦点对准主要出场人物,制成约100分钟摘要电影。自5月底起开始在东京的电影馆先行播放。

  电视剧和动画作品的电影化,一般是对热播电视和DVD进行改编或制作为新电影。改编在日本还没有知名度的海外电视剧,并加以电影化的做法尚无先例。

  日本国内的影像内容市场随着海外电视剧作品的增加,规模已经超过电影。不过,最近海外电视剧随着作品数量的增加,也出现了饱和状态。DVD等的销售由于受在线销售的影响,在2004年达到顶峰后呈现下滑态势,2012年的销售额也比2004年减少3成,仅为2584亿日元。

  Geneon环球娱乐的计划是通过先行推介宣传效果好的电影,来迅速提升认知度,以形成有利于内容销售的环境。今后,该公司也考虑用同样地推介方式推出中国的大型电视剧。

关键字: 水浒传 压缩 电影
责任编辑: 杨晓东
友荐云推荐
10个超棒瘦身方法让你瘦更快(组图)
和汽水说再见。每天饮用的减肥软饮料都可以使你的超重风险增加65%。
英男子欲移除纹身反致疤痕累累(组图)
一名男子尝试移除纹身,不仅纹身没消除反而在纹身上长出了难看的疙瘩和疤痕
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题